Depois da desilusão da última encomenda, eis que parto em busca da minha companheira, por essa imensidão chamada internet! Claro que encontro
Estava eu toda contente, à espera da minha encomenda, quando recebo este e-mail: "No seguimento da sua encomenda, o pedido da máquina foi feito ao fornecedor. Estranhando a ausência de novidades relativamente ao envio da máquina, contactamos o fornecedor, que nos indicou que tiveram uma ruptura de
... velha amiga ! Está na altura de nos despedirmos... Passámos um bom ano juntas, costurámos muito, mas tu decidiste que 2014 seria o teu ano da reforma! Afinal, já contas 30 anos de trabalho! Até sempre... Singer 7186 (1984 - 2013)
A few days ago, I found this in my grandmother's house. Aqui há tempos, numa visita à casa da minha avó, dei de caras com esta preciosidade! It's my old sewing machine, from my childhood. According to my mum, it was my second one, the first one
If I mean business, then I have to make room for all the sewing tools. Se é para levar a costura a sério, há que criar espaço para ela! I took a small cart from our office, which was almost empty and turned it into a sewing