All done

All done

Finally, the skirt is done!

Finalmente, o post que todos aguardavam ansiosamente… a saia está pronta!

After five classes, I managed to finish this skirt, with a LOT of help of Mestre Teresa.

Depois de cinco aulas, consegui terminar a saia, com MUITA ajuda da Mestre Teresa. Não havia maneira de conseguir costurar o cós direitinho, por isso a Mestre interviu e salvou-me a saia!

I sew the hem by hand, and also the button hole and the button. And… it’s done!

Depois foi coser a baínha à mão, para ficar invísivel, fazer a casa para o botão, também à mão, e coser o dito. E… c’est fini! (de vez em quando fico possuída pelo espírito da Coco Chanel, só é pena deixar o talento no outro mundo!)