My little sewing machine
A few days ago, I found this in my grandmother’s house.
Aqui há tempos, numa visita à casa da minha avó, dei de caras com esta preciosidade!
It’s my old sewing machine, from my childhood. According to my mum, it was my second one, the first one broke.
Foi minha, ou melhor, é a minha máquina dos tempos de menina. Segundo a minha mãe, foi a segunda máquina que tive, porque a primeira partiu-se!
It ran on batteries (fancy!), the pedal is missing and the needle is broken, but it still had some thread in the little drawer (how cute!). I already found a special place for it!
Welcome back home!
É a pilhas (modernices!), já lhe falta o pedal e a agulha está partida, mas ainda tem o carrinho de linhas! Vive agora, na estante cá de casa, juntamente com outros objectos de estimação.
Bem-vinda!
No Comments